Meillä on asiakkaidemme ja alan luottamus
Tilde kuuluu vuosittain laadittavan arvostetun CSA-tutkimusraportin mukaan 100 parhaan kielipalveluntarjoajan joukkoon maailmassa vuonna 2022.
Asiantuntemusta eri toimialoilta
Meillä on vuosien kokemus räätälöityjen käännös- ja lokalisointipalvelujen tarjoamisesta, joten meille on kertynyt vankkaa asiantuntemusta useilta toimialoilta.
.png)
-
IT-terminologia
-
Ohjelmisto
-
Käyttöliittymät
-
Sovellukset
-
Tukiresurssit
-
Tekniset kaaviot
-
Tuoteluettelot
-
Patentit
-
Sähköiset tietokannat jne.
IT ja televiestintä
.png)
-
Markkinointimateriaalit
-
Kirjallisuus
-
Pelit ja viihde
-
Tuotekuvaukset
-
Esitteet
-
Verkkosivustot
-
Lelut ja kehitys
-
E-oppiminen jne.
Markkinointi
.png)
-
Vuosikertomukset
-
Taseet
-
Kirjanpito
-
Tiliotteet
-
Kanneasiakirjat jne.
Laki- ja rahoitusala
.png)
-
Käyttöoppaat
-
Tekninen dokumentaatio
-
Puolustus-tarvikkeiden kuvaukset
-
Ajoneuvojen ja rauhanturva-järjestelmien tiedot
-
Ohjelmistot jne.
Puolustus ja turvallisuus
.png)
-
Käyttöoppaat, diagnostiikan järjestelmät
-
Tuoteluettelot
-
Takuuasiakirjat
-
Osaluettelot
-
Tekninen dokumentaatio jne.
Tekniikka ja autoteollisuus
.png)
-
TV-ohjelmat
-
Videoiden tekstitys
-
Mainokset
-
Somevideot
-
Koulutusmateriaalit
-
E-oppiminen jne.
Tekstitys
.png)
-
Lääkinnälliset laitteet
-
Kliiniset raportit
-
Lääkedokumentaatio
-
Pakkausselosteet
-
Sairaanhoito ja terveydenhoito jne.
Biotieteet ja lääkeala
.png)
-
Bedienungs-anleitungen
-
Verpackung
-
Webseiten
-
Zeichendialoge
-
Benutzerschnittstelle
-
Handlung
-
Readme-Dateien usw.
Peliala
Käännökset
Laadukkaat käännöspalvelut kaikille kielillemme.
Termityö
Asiantunteva terminologian kehittäminen ja tarkistus mille tahansa toimialalle.
Lokalisointi
Tuotteiden mukauttaminen tiettyyn kieli- ja kulttuuriympäristöön.
Editointi
Sisällön ja käännettyjen tekstien editointi, oikoluku ja konekäännösten editointi.
Kieliteknologiat
Konekäännökset, puheen litterointi, terminologian hallinta ja tekoälyyn perustuvat chatbotit.
Kielirajat ylittävää viestintää
Tekoälyyn perustuvat kieliteknologiat hyödyntävät järkevästi ihmisälyn ja tekoälyn vahvuuksia. Jätä kääntäminen Baltian suurimman lokalisointitiimin tehtäväksi ja anna yrityksesi kukoistaa monikielisessä ympäristössä.
Nopeus ja tarkkuus
Laaja osaaminen
Ketterä projektin-hallinta
Olet taitavissa käsissä
25+
70+
vuoden kokemus
kieliparia
700+
omaa ja freelance-kieliammattilaista
100 %
ISO-standardien mukainen
Tehdään yhdessä!
Jos sinulla on mielessäsi projekti, jossa voimme auttaa, ota meihin yhteyttä. Palaamme asiaan vuorokauden sisällä ja otamme puheeksi seuraavat vaiheet.